终审法院根据《香港终审法院条例》（第484章）（“该条例”）及某些其他法例所赋予的权力，处理针对高等法院（上诉法庭及原讼法庭）的民事及刑事判决而作出的上诉及有关事项。

终审法院的权力范围已在该条例第17条内列明。终审法院既可确认、推翻、或更改上诉所针对的法院的决定，又可附上指引意见，将有关事项发还该法院处理，又可对有关事项作出它认为适当的其他命令。此外，终审法院亦可行使上诉所针对的法院所具有的任何权力。

终审法院审理哪些案件？

终审法院处理针对高等法院（上诉法庭及原讼法庭）的民事及刑事判决而作出的上诉及有关事项。

民事方面的上诉：

• 必须得到批准（即“上诉许可”）才可上诉。¹
• 如上诉法庭或终审法院认为上诉所涉及的问题具有重大广泛的或关乎公众的重要性，或因其他理由，以致应交由终审法院裁决，则上诉法庭或终审法院可酌情决定是否给予上诉许可。

刑事方面的上诉：

• 终审法院可酌情决定是否受理：
  • 上诉法庭的最终决定。
  • 原讼法庭的最终决定（不包括陪审团的裁定或决定），而就此项决定是不能向上诉法庭提出上诉的。

¹在《司法（杂项条文）条例》于2014年12月24日生效前，尚剩下一类案件的上诉是属于当然权利上诉（即争议的事项所涉及的款额或价值达港币一百万元或以上）。